GO_White-web.png

Especialista en lengua española

Remoto | 4-5 h / semana | Pasantía no remunerada

Reporta a: Los especialistas en español reportarán al Director de Alcance Global.

Descripción de la posición:

Trabajando de forma remota e informando al Director de alcance global, los especialistas en español trabajarán juntos para traducir los materiales de Dream Equal del inglés al español con el fin de hacer que Dream Equal sea más accesible a medida que se expande a nivel mundial. Las responsabilidades incluyen la traducción de materiales escritos del inglés al español y la colaboración con los miembros del equipo para garantizar la precisión de todas las traducciones.

Cuando corresponda, los especialistas en español también trabajarán con el líder regional apropiado para brindar información y conocimientos sobre las normas y prácticas culturales que podrían afectar la aplicabilidad de los planes de estudio.

Habilidades preferidas:

  • Conocimiento de redacción formal / profesional en español.

  • Conocimiento de escritura coloquial / conversacional en español.

  • Excelentes habilidades de comunicación

  • Trabajo en equipo y colaboración

  • Perspicaz sobre las normas culturales donde se habla español

  • Organizado

  • Capacidad de investigación básica